lunedì 28 gennaio 2013

Carboni / Coal / Cărbuni



I sentimenti… O sarebbero di natura elettrica?
Guarda, ho misurato nel corso del suo percorso,
la conducibilità di una lacrima -
stava un microchip dentro di lei, un seme,
addormentata una preghiera,
e dove passava nella sua traiettoria
pirografia pelle come se fosse un compensato,
disegnò come il cielo…
I sentimenti, qualunque siano, producono almeno
una lacrima tonda
l’anima forse è come una centrale elettrica
sulla base di carboni - fatti particolari e non-fatti
bruciano ferocemente
forse il giorno è una batteria solare in qualche modo? ...
Tuttavia, questo flusso d’energia è uno spreco
con lui quindi si simula la vita di oltre…
- come se qualcun’altro avrebbe continuato a vivere questa qui

feelings ... or be electrical nature?
Look, we measured throughout her
conductivity of tears,
a microchip inside her, seed,
asleep, a prayer
and where they passed the slip
pyrography skin as a plywood-like sky ndesenul
feelings, whatever, produce at least
a tear round
soul as a power plant
based on coal - particular facts and no facts
burn heady ...
maybe day be solar battery somehow? ...
however, it still is a whole waste power
with him then simulate lives
- as if anyone would live on this one ...


sentimentele… or fi de natură electrică?
uite, am măsurat pe întreg parcursul ei
conductibilitatea unei lacrime,
înăuntrul ei ca un microcip, sâmbure,
aţipită, o rugăciune
şi pe unde trecea în lunecarea ei
pirograva pielea ca pe un placaj –ndesenul aidoma cu cerul
sentimentele, oricare ar fi, produc cel puţin
o lacrimă rotundă
sufletul o fi o centrală electrică
pe bază de cărbuni – faptele şi mai ales nefaptele
ard impetuos…
poate că ziua o fi cumva baterie solară?!…
oricum, întreg curentul acesta totuşi e o risipă,
cu el simulăm vieţi de apoi
- de parcă pe aceasta altcineva …ar trăi-o…


Nessun commento:

Posta un commento