.
.
I seek a
single piece of land where was not
buried... bone by human
.
superposed,
intersected oblique, vertical ... everywhere only
tombs, bone mass
.
are search
of blood group of Earth and... of that
moment
when -
rotated this planet so blue ... which seems that is a tear of Lord –
nowhere is
not a conflict
.
.
sto cercando un unico pezzo di terra dove non è stato sepolto ... ossea umana
.
sovrapposte, interesctate obliqua, verticale
... ovunque solo tombe, massa ossea
.
sono alla ricerca del gruppo sanguigno della
Terra e ... di quell’attimo
quando, - ruotando questo pianeta così azzurro
... che sembra d’essere una lacrima del Signore –
da nessuna parte non sia un conflitto
.
.
caut măcar un petic de
pământ unde să nu fi fost îngropat ...os
de om
.
suprapuse, interesctate
oblic, vertical... pretutindeni doar morminte, masă
osoasă
.
caut grupa sanguină a
Pământului şi secunda
secunda în care – rotind planeta aceasta atât de albastră...
de zici că-i lacrima Domnului –
nicăieri să nu fie
conflict
.